-
1 traduction
traduction [tʀadyksjɔ̃]feminine noun* * *tʀadyksjɔ̃1) ( action) translation2) ( texte) translation3) (de sentiments, d'idées) expression•Phrasal Verbs:* * *tʀadyksjɔ̃ nf* * *traduction nf1 ( action) translation; la traduction est un exercice difficile translation is a difficult exercise; faire de la traduction littéraire/technique to do literary/technical translation; la traduction libre/littérale free/literal translation; diplôme/école de traduction translation diploma/school; la traduction de ce texte m'a pris cinq heures it took me five hours to translate this text; la traduction en allemand translating into German; être en cours de traduction to be in the process of being translated;2 ( texte) translation; traduction approximative loose translation; traduction en anglais English translation; faire des traductions to do translation work;3 fig (de sentiments, d'idées) expression.traduction assistée par ordinateur, TAO computer-aided translation, CAT.[tradyksjɔ̃] nom féminintraduction assistée par ordinateur computer ou machine (assisted) translationtraduction littérale literal ou word-for-word translation2. [texte] translation3. [transposition] expressionla traduction musicale de sa passion the expression of his passion in music, the musical expression of his passion -
2 approximatif
approximatif, -ive [apʀɔksimatif, iv]adjective* * *- ive apʀɔksimatif, iv adjectif [devis, coût, croquis, chiffre] rough; [traduction] approximate* * *apʀɔksimatif, iv adj (-ive)1) (rapidement calculé) approximate, rough2) (= imprécis) vague* * *approximatif, - ive adj [devis, coût, croquis, chiffre] rough; [traduction] approximate; dans un anglais approximatif in broken English.( féminin approximative) [aprɔksimatif, iv] adjectif[traduction] rough[réponse] vague
См. также в других словарях:
Interpretation (traduction) — Interprétation (de conférence) Pour les articles homonymes, voir Interprétation. Sommaire 1 Remarques générales 1.1 Modes d interprétation … Wikipédia en Français
Interprétation (traduction) — Interprétation (de conférence) Pour les articles homonymes, voir Interprétation. Sommaire 1 Remarques générales 1.1 Modes d interprétation … Wikipédia en Français
Dictionnaire de traduction — Dictionnaire bilingue Plusieurs dictionnaires bilingues en différents formats. Un dictionnaire bilingue ou dictionnaire de traduction est un dictionnaire indiquant les équivalences des mots et/ou expressions entre deux langues différentes.… … Wikipédia en Français
Ludwigsau — Traduction à relire Ludwigsau → Ludwigsau … Wikipédia en Français
Erin Hunter — est le pseudonyme de quatre écrivains britanniques, Kate Cary, Cherith Baldry, rejointes par Victoria Holmes puis par la nouvelle recrue Tui Sutherland. Elles se relaient pour écrire les livres la série La Guerre des clans. Elles ont inventé le… … Wikipédia en Français
Freddy, le cauchemar de vos nuits — Titre original Freddy s Nightmares Autres titres francophones Les Cauchemars de Freddy Genre Anthologie, série fantastique, horreur Pays d’origine … Wikipédia en Français
Sigrid Hunke — (Kiel, le 26 avril 1913[1] – Hambourg, le 15 juin 1999) était une historienne des religions et écrivain allemande, spécialisée dans l étude des religions, ainsi que théoricienne de l Universalisme unitarien[2]. Elle a travaillé sur le mysticisme… … Wikipédia en Français
Bundesvision Song Contest — est une émission de télévision allemande diffusée sur ProSieben, similaire au concours Eurovision. L émission consiste à mettre en concurrence des artistes allemands venant des 16 différentes régions d Allemagne et choisis par des radios locales … Wikipédia en Français
SN 1054 — La nébuleuse du Crabe, rémanent de SN 1054, photographiée près de 1 000 ans après son explosion, qui fut vue la première fois au matin du 4 juillet 1054 … Wikipédia en Français
Sn 1054 — La nébuleuse du Crabe, rémanent de SN 1054, photographiée près de 1 000 ans après son explosion, qui fut vue la première fois au matin du 4 juillet 1054 … Wikipédia en Français
Supernova 1054 — SN 1054 SN 1054 La nébuleuse du Crabe, rémanent de SN 1054, photographiée près de 1 000 ans après son explosion, qui fut vue la première fois au matin du 4 juillet 1054 … Wikipédia en Français
